Nom Texte initial Texte par défaut

1movedto2
Discuter

$1 déplacé vers $2

a renommé $1 en $2

1movedto2_redir
Discuter

$1 moved to $2 over redirect

a déplacé $1 vers $2 en écrasant sa redirection

Monobook.css
Discuter

/* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */

/* FEUILLE DE STYLE POUR MONOBOOK SEULEMENT Cette page contrôle l'apparence pour l'apparence Monobook. Les modifications devant s'appliquer à toutes les apparences devraient aller dans MediaWiki:Common.css.

  • /

/* ÉLEMENTS HTML DE BASE */ ins { text-decoration:none; background:#dfc !important; } del { text-decoration:line-through !important; }

/* COULEUR DE FOND PAR ESPACE DE NOM */ /* Special */ .ns--1 #content, .ns--1 #p-cactions li, .ns--1 #p-cactions li a { background:#F8FCFF; } /* main */ .ns-0 * #content, .ns-0 * #p-cactions li, .ns-0 * #p-cactions li a { background:#FFF; } /* Utilisateur */ .ns-2 * #content, .ns-2 * #p-cactions li, .ns-2 * #p-cactions li a { background:#FFF; } /* Wikipédia */ .ns-4 * #content, .ns-4 * #p-cactions li, .ns-4 * #p-cactions li a { background:#F4F4F4; } /* Image */ .ns-6 * #content, .ns-6 * #p-cactions li, .ns-6 * #p-cactions li a { background:#FFF; } /* MediaWiki */ .ns-8 * #content, .ns-8 * #p-cactions li, .ns-8 * #p-cactions li a { background:#EEF; } /* Modèle */ .ns-10 * #content, .ns-10 * #p-cactions li, .ns-10 * #p-cactions li a { background:#FFF; } /* Aide */ .ns-12 * #content, .ns-12 * #p-cactions li, .ns-12 * #p-cactions li a { background:#F8FCFF; } /* Test, voir Wikipédia:Le Bistro/4 octobre 2007 */ /* Catégorie */ .ns-14 * #content, .ns-14 * #p-cactions li, .ns-14 * #p-cactions li a { background:#FFF; } /* Portail */ .ns-100 * #content, .ns-100 * #p-cactions li, .ns-100 * #p-cactions li a { background:#FFF; } /* Projet */ .ns-102 * #content, .ns-102 * #p-cactions li, .ns-102 * #p-cactions li a { background:#F6F6F6; } /* Référence */ .ns-104 * #content, .ns-104 * #p-cactions li, .ns-104 * #p-cactions li a { background:#EFE; } /* Pages de discussion */ .ns-talk * #content, .ns-talk * #p-cactions li, .ns-talk * #p-cactions li a { background:#FFE }

/* PAGES DE DISCUSSION : COLORATION INDENTÉE */ .ns-talk dd {

margin:0;
padding:0;

}

.ns-talk dl {

border-top:solid 1px #F0F080;
border-left:solid 1px #F0F080;
padding-top:.5em;
padding-left:.5em;
margin-left:1em;

}

.ns-talk dl, .ns-talk dl dl dl, .ns-talk dl dl dl dl dl, .ns-talk dl dl dl dl dl dl dl, .ns-talk dl dl dl dl dl dl dl dl dl { background:#FFFFE0 }

.ns-talk dl dl, .ns-talk dl dl dl dl, .ns-talk dl dl dl dl dl dl, .ns-talk dl dl dl dl dl dl dl dl, .ns-talk dl dl dl dl dl dl dl dl dl dl { background:#FFE }

/* SUPPRESSION DE LA MISE EN MINUSCULE DANS LE MENU PERSONNEL */

  1. p-personal li {
text-transform:none;
font-variant:normal;

}

/* APPARENCE DES TITRES DE SECTION DANS LE MENU DE GAUCHE */ .portlet h5 {

text-transform:none;
font-variant:normal;
background:#e0e3e6;
border:thin solid silver;

}

/* POINT POUR LA CARTE DU MONDE */ div.PointCarte {

position:absolute;
width:1px;
height:1px;
background:#000;
border:1px solid #FFF;

}

/* MODÈLES DE COORDONNÉES */

  1. coordinates {
position:absolute;
z-index:1;
right:30px;
top:3.7em;
font-size:85%;

}

/* TABLE DES MATIÈRES */

  1. toc { margin-top:1em }

/* IMAGES Rend blanc au lieu de gris le fond des images transparentes en thumb. */ div.thumb .thumbimage { background:white; }

/* bordure des thumb au memes couleurs que le fond */ .ns-4 div.thumb{ border-color:#F4F4F4; } .ns-talk div.thumb{ border-color:#FFE; }

Monobook.js
Discuter

/* tooltips and access keys */ ta = new Object(); ta['pt-userpage'] = new Array('.','My user page'); ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as'); ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page'); ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address'); ta['pt-preferences'] = new Array(,'My preferences'); ta['pt-watchlist'] = new Array('l','The list of pages you\'re monitoring for changes.'); ta['pt-mycontris'] = new Array('y','List of my contributions'); ta['pt-login'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.'); ta['pt-logout'] = new Array('o','Log out'); ta['ca-talk'] = new Array('t','Discussion about the content page'); ta['ca-edit'] = new Array('e','You can edit this page. Please use the preview button before saving.'); ta['ca-addsection'] = new Array('+','Add a comment to this discussion.'); ta['ca-viewsource'] = new Array('e','This page is protected. You can view its source.'); ta['ca-history'] = new Array('h','Past versions of this page.'); ta['ca-protect'] = new Array('=','Protect this page'); ta['ca-delete'] = new Array('d','Delete this page'); ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted'); ta['ca-move'] = new Array('m','Move this page'); ta['ca-nomove'] = new Array(,'You don\'t have the permissions to move this page'); ta['ca-watch'] = new Array('w','Add this page to your watchlist'); ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Remove this page from your watchlist'); ta['search'] = new Array('f','Search this wiki'); ta['p-logo'] = new Array(,'Main Page'); ta['n-mainpage'] = new Array('z','Visit the Main Page'); ta['n-portal'] = new Array(,'About the project, what you can do, where to find things'); ta['n-currentevents'] = new Array(,'Find background information on current events'); ta['n-recentchanges'] = new Array('r','The list of recent changes in the wiki.'); ta['n-randompage'] = new Array('x','Load a random page'); ta['n-help'] = new Array(,'The place to find out.'); ta['n-sitesupport'] = new Array(,'Support us'); ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','List of all wiki pages that link here'); ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Recent changes in pages linking to this page'); ta['feed-rss'] = new Array(,'RSS feed for this page'); ta['feed-atom'] = new Array(,'Atom feed for this page'); ta['t-contributions'] = new Array(,'View the list of contributions of this user'); ta['t-emailuser'] = new Array(,'Send a mail to this user'); ta['t-upload'] = new Array('u','Upload images or media files'); ta['t-specialpages'] = new Array('q','List of all special pages'); ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page'); ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','View the user page'); ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page'); ta['ca-nstab-special'] = new Array(,'This is a special page, you can\'t edit the page itself.'); ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page'); ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page'); ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message'); ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template'); ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page'); ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page');

/* Déplacé vers Common.js */

about
Discuter

À propos

À propos

aboutpage
Discuter

Wikipédia:À propos

Project:À propos

aboutwikipedia
Discuter

À propos de Wikipédia

<Aboutwikipedia>

accesskey-compareselectedversions
Discuter

v

v

accesskey-minoredit
Discuter

i

i

accesskey-preview
Discuter

p

p

accesskey-save
Discuter

s

s

accesskey-search
Discuter

f

C

accmailtext
Discuter

Le mot de passe de '$1' a été envoyé à $2.

Un mot de passe généré aléatoirement pour $1 a été envoyé à $2. Le mot de passe pour ce nouveau compte peut être changé sur la page de changement de mot de passe après s´être connecté.

accmailtitle
Discuter

Mot de passe envoyé.

Mot de passe envoyé.

acct_creation_throttle_hit
Discuter

Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more.

Quelqu´un utilisant votre adresse IP a créé un compte au cours des dernières 24 heures, ce qui constitue la limite autorisée dans cet intervalle de temps. Par conséquent, la création de compte a été temporairement désactivée pour cette adresse IP.

actioncomplete
Discuter

Suppression effectuée

Action effectuée

addedwatch
Discuter

Ajouté à la liste

Ajouté à la liste de suivi

addedwatchtext
Discuter

<p>La page "$1" a été ajoutée à votre <a href="/wiki/Special:Watchlist">liste de suivi</a>. Les prochaines modifications de cette page et de la page discussion associée seront répertoriées ici, et la page apparaîtra <b>en gras</b> dans la <a href="/wiki/Special:Recentchanges">liste des modifications récentes</a> pour être repérée plus facilement.</p>

<p>Pour supprimer cette page de votre liste de suivi, cliquez sur "Ne plus suivre" dans le cadre de navigation.</p>

La page « $1 » a été ajoutée à votre liste de suivi. Les prochaines modifications de cette page et de la page de discussion associée y seront répertoriées. La page apparaîtra en gras dans la liste des modifications récentes pour en faciliter le repérage.

addsection
Discuter

+

+

administrators
Discuter

Wikipédia:Administrateurs

<Administrators>

affirmation
Discuter

Je déclare que le détenteur du copyright de ce fichier accepte de le diffuser selon les termes de la $1.

Je déclare avoir pris connaissance des règles d'utilisation des fichiers et que le détenteur de son droit d'auteur accepte de le diffuser selon les termes de la $1.

all
Discuter

toutes

<All>

allmessages
Discuter

Tous les messages

Messages système

allmessagestext
Discuter

Ceci est la liste de tous les messages disponibles dans l'espace MediaWiki

Cette page répertorie la liste de tous les messages disponibles dans l´espace MediaWiki.

allpages
Discuter

Toutes les pages

Toutes les pages

alphaindexline
Discuter

$1 à $2

de $1 à $2

alreadyloggedin
Discuter

<font color=red><b>Utilisateur $1, vous êtes déjà identifié!</b></font><br />

<Alreadyloggedin>

alreadyrolled
Discuter

Impossible de révoquer la dernière modification de $1 par $2 (Talk); quelqu'un d'autre à déjà modifer ou révoquer l'article.

La dernière modificaion était de $3 (Talk).

Impossible de révoquer la dernière modification de la page « $1 » effectuée par $2 (Discuter | contributions) ; quelqu´un d´autre a déjà modifié ou révoqué la page.

La dernière modification de la page a été effectuée par $3 (Discuter | contributions).

ancientpages
Discuter

Articles les plus anciens

Pages les plus anciennement modifiées

and
Discuter

et

et

anontalk
Discuter

Discussion avec cette adresse ip

Discussion avec cette adresse IP

anontalkpagetext
Discuter


Ceci est la page de discussion pour un utilisateur anonyme qui n'a pas encore créé un compte ou qui ne l'utilise pas. Pour cette raison, nous devons utiliser l'adresse IP numérique pour l'identifier. Une adresse de ce type peut être partagée entre plusieurs utilisateurs. Si vous êtes un utilisateur anonyme et si vous constatez que des commentaires qui ne vous concernent pas vous ont été adressés, vous pouvez créer un compte ou vous connecter afin d'éviter toute future confusion à l'avenir.

anonymous
Discuter

Utilisateur(s) anonyme(s) de Wikipédia

Utilisateur non enregistré sur Wikipédia

article
Discuter

Article

Page de contenu

articleexists
Discuter

Il existe déjà un article portant ce titre, ou le titre que vous avez choisi n'est pas valide. Veuillez en choisir un autre.

Il existe déjà une page portant ce titre, ou le titre que vous avez choisi n´est pas correct. Veuillez en choisir un autre ou demander le renommage à un administrateur. Ne déplacez pas par copier-coller.

articlepage
Discuter

Voir l'article

Voir la page de contenu

asksql
Discuter

Requête SQL

<Asksql>

asksqltext
Discuter

Utilisez le formulaire ci-dessous pour faire une requête directe sur la base de données de Wikipédia. Utilisez des guillemets simples ('comme ceci') pour délimiter les chaînes de caractères. Cette opération peut surcharger considérablement le serveur, faites en usage avec modération.

<Asksqltext>

autoblocker
Discuter

Autobloqué parce que vous partagez une adresse IP avec "$1". Raison : "$2".

Cette adresse IP a été utilisée par « $1 » qui a été bloqué(e) pour cette raison : $2

badarticleerror
Discuter

Cette action ne peut pas être effectuée sur cette page.

Cette action ne peut pas être effectuée sur cette page.

badfilename
Discuter

L'image a été renommée "$1".

Le fichier a été renommé en « $1 ».

badfiletype
Discuter

".$1" n'est pas un format recommandé pour les fichiers images.

<Badfiletype>