Délire du jour : mieux que les MILF, les SMILF

Pour ceux qui prétendraient ne pas connaître le mot MILF, il s’agit d’une abréviation pour Mother I’d Like to F..k, soit en français correct « une mère de famille digne d’éloge ».

Quant à Sushi Man, c’est le nom tout aussi exotique des cuisiniers japonais chargés de la fabrication des sushis.

Je ne sais par quel glissement langagier ces deux sujets apparemment non miscibles en sont venus à se télescoper, mais voilà le résultat. Etonnant, non ?